METAR Fácil › Guías › Qué es un METAR y cómo se lee

Qué es un METAR y cómo se lee

Guía de METAR Fácil, la app gratuita que traduce el METAR y el TAF a español claro. Actualizada el 30 de septiembre de 2026.

Un METAR es el reporte del tiempo que hay ahora en un aeródromo. Está escrito en un código internacional corto para que cualquier piloto del mundo lo entienda. Aquí lo leemos grupo por grupo, sin saltarnos nada.

Qué es y cada cuánto sale

METAR significa reporte meteorológico de aeródromo, de rutina. Lo emite una estación en el propio aeródromo, normalmente cada hora (en algunos, cada media hora). Si el tiempo cambia de forma importante entre un reporte y otro, sale un SPECI, un reporte especial.

Por qué importa: el METAR dice cómo está el aeródromo en este momento. Para saber cómo estará más tarde se usa el TAF.

Un ejemplo real, de Ciudad de México

METAR MMMX 010250Z 07005KT 8SM SCT020 BKN080 16/14 A3026 NOSIG

Se lee de izquierda a derecha, siempre en el mismo orden. Cada pedazo separado por un espacio se llama grupo.

GrupoQué esCómo se lee
METARTipo de reporteDe rutina. Si dijera SPECI sería un reporte especial.
MMMXAeródromoCódigo OACI de cuatro letras. Los de México empiezan con MM: MMMX es Ciudad de México, MMCB Cuernavaca, MMUN Cancún.
010250ZDía y horaDía 01 del mes, 02:50 UTC. La Z significa hora UTC (Zulu). En el centro de México son seis horas menos: las 20:50 del día anterior.
07005KTVientoViene de 070° (casi del este) a 5 nudos. Los tres primeros dígitos son la dirección y los dos siguientes la velocidad.
8SMVisibilidad8 millas terrestres, casi 13 km. SM es "statute miles".
SCT020Nubes (capa 1)Nubes dispersas (3 a 4 octas) a 2 000 ft sobre el aeródromo. Las tres cifras son centenas de pies.
BKN080Nubes (capa 2)Nubes fragmentadas (5 a 7 octas) a 8 000 ft. Es la capa más baja con BKN u OVC, así que es el techo.
16/14Temperatura y rocíoTemperatura 16 °C y punto de rocío 14 °C. Si la diferencia es de 2 °C o menos, el aire está casi saturado y puede haber neblina o niebla.
A3026AltímetroPresión ajustada al nivel del mar: 30.26 pulgadas de mercurio. La A va con pulgadas; con Q el valor es en hPa.
NOSIGTendenciaSin cambios significativos esperados en las próximas dos horas.

Resultado: techo de 8 000 ft y visibilidad de 8 SM. Es categoría VFR (verde). Cómo se decide eso está en la guía de VFR, MVFR, IFR y LIFR.

El orden de los grupos

  1. Tipo de reporte, aeródromo, día y hora.
  2. Viento (y, si varía, otro grupo con las dos direcciones, por ejemplo 070V130).
  3. Visibilidad.
  4. Tiempo presente: lluvia, niebla, tormenta. Solo aparece si hay algo que reportar; mira los códigos de fenómenos.
  5. Nubes.
  6. Temperatura y punto de rocío.
  7. Altímetro.
  8. Tendencia y, en algunos reportes, observaciones después de RMK.

Viento: los casos especiales

CódigoSignificaEjemplo
GRáfagas. Velocidad máxima de las ráfagas en los últimos 10 minutos.24015G25KT = 15 kt con ráfagas de 25
VRBVariable. Dirección variable: viento flojo (3 kt o menos) o que cambia más de 180°.VRB03KT
VVaría entre. Entre dos direcciones, cuando la variación es de 60° o más con viento de más de 3 kt.070V130
00000KTCalma. Viento en calma: ni dirección ni velocidad.—

Nubes: cuántas y cuáles cuentan como techo

El cielo se divide en ocho partes, llamadas octas. Solo BKN, OVC y VV forman techo.

CódigoNombreQué significa
FEWPocas nubesDe 1 a 2 octas del cielo cubiertas. No forma techo.
SCTDispersasDe 3 a 4 octas. No forma techo.
BKNFragmentadas (nublado)De 5 a 7 octas. La capa BKN más baja es el TECHO.
OVCCubierto8 octas: todo el cielo cubierto. Es techo.
VVVisibilidad verticalEl cielo está oscurecido (niebla, humo, precipitación) y no se ven nubes; se reporta hasta dónde se ve hacia arriba. Cuenta como techo.
CAVOKTecho y visibilidad OKVisibilidad de 10 km o más, sin nubes bajo 5 000 ft (o bajo la altitud mínima de sector más alta), sin CB ni TCU y sin fenómenos significativos. Sustituye a visibilidad, tiempo y nubes.

Errores comunes de quien empieza

Una buena manera de practicar es tomar un METAR de verdad, leerlo tú primero y luego compararlo con la explicación. En METAR Fácil cada grupo del reporte se puede tocar para ver su significado.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa la Z al final de la hora del METAR?

Es hora UTC, también llamada Zulu: el mismo reloj para todo el mundo. En el centro de México hay que restar seis horas para la hora local.

¿Qué diferencia hay entre METAR y SPECI?

El METAR es el reporte de rutina que sale cada hora o cada media hora. El SPECI es un reporte especial que se emite entre horas cuando el tiempo cambia de forma significativa.

¿Qué es el punto de rocío en un METAR?

Es la temperatura a la que el aire se satura y el vapor se condensa. Cuanto más cerca está de la temperatura del aire (2 °C o menos de diferencia), mayor es la posibilidad de neblina, niebla o nubes bajas.

Sigue aprendiendo

Esta guía es material de estudio. El briefing meteorológico oficial y la decisión de volar son responsabilidad del piloto al mando.